In-situ Observation of Nanoparticle Self-Assembly Formation and Migration at the Solid-Liquid-Gas Interface